Realtà...

La realtà.

E' che preferivo sentirmi mentire.

Piuttosto che sapere.

Ma ora, mi sento così bene.

Mi sento così libero.

Non me ne frega più niente.

E' tutto così luminoso davanti a me.

Questa cosa non ha prezzo.

E' tutto così chiaro.

Così evidente.

Riesco quasi a vedere cosa c'è al di la della prossima porta.

Vedo un nuovo inizio in tutto questo, anche se sarà complicato.

Anche se ciò che sto facendo potrà essere compromesso.

Anche se potrei non avere nessuno in questo cammino.

Certo, non eri li.

Ma a questo punto cosa può cambiare?

Per me, niente.

Che rimanga tutto così, a metà.

Che si ribalti la situazione, che si generi odio, che si generi felicità.

Non cambierà asolutamente nulla.

Ormai è tardi per pensare.

E' tardi per fermarsi.

La mia strada continuerà.

Non mi posso fermare.

Per quanto sia doloroso continuare.

E' peggio cadere nell'acqua profonda ancora una volta.

Così mi armerò di forza e vivrò.

La forza che si è generata da questa rabbia.

Potrebbe trasformarsi.

Oh, non mi posso fermare.

Ci ho pensato interi giorni.

Ho pensato a crollare.

Ma non è ora.

Non ancora.

Non adesso.

Per chi?

Non ha importanza.

Veramente.

Non importa per chi continuerò.

Diciamo che continuerò per me e quelli che ancora ci credono.

Sempre che ce ne siano.

Ma sinceramente non me ne frega niente.

Lo farò per me.

Maybe you will never know,
but Sensei... You made me reborn,
even if you and I, can never be true friends.
I would like to say thankyou at the end of this long road with you.
My friend, save me.
You must save me from this, which is crushing me down.
 

We can give to this, just one name.
Rebirth.

-Raito Yagami-