Non che io sia mai stato tanto pratico negli addii.
E' sempre stata la cosa peggiore.
Ancora ricordo quel giorno in mezzo alla neve
a dover salutare tutti i compagni di strada
che mi avevano accolto per otto anni.
Da quel giorno sono passati ben sei anni.
E ora mi ritrovo qui.
A dover salutare una persona quasi allo stesso modo
anche se è stato parte del mio cammino per circa sei mesi.
Bello, bellissimo periodo.
Sai, dovresti sapere che ora ne ho la certezza.
Tu sei ciò che sarei stato io se la vita non mi avesse schiacciato.
E questo non me lo toglierò mai dalla testa.
La luce che hai lasciato in questo periodo.
Ciò che mi hai trasmesso in così poco tempo.
Va oltre a ciò che si vede.
Si, tu... mi ha aiutato in questo risveglio.
Ora però è giunto il momento di dirci un momentaneo addio.
Oh, che cosa particolare.
Soprattutto perchè ci sarà la nascita di un bambino.
Dirti addio per questo.
Posso dire che questa volta ti meriti un bel saluto.
E anche un bel grazie.
Per il momento non credo che ci si vedrà più.
Ma passerò a salutarti.
Non ti preoccupare.
Non mi dimenticherò di te.
Tu resterai qui.
Ciò che ho imparato da te non se ne andrà.
Tutto ciò che ho vissuto in questi mesi non se ne andrà.
Lo so, ora è il momento dove cambierà tutto.
Il momento in cui i momenti divertenti saranno finiti.
E dovrò scegliere cosa fare di me.
Sta a me decidere cosa fare, giusto?
Facciamo quello che ho imparato anche da te.
Proviamo a usare la forza mentale che mi è stata insegnata.
Supererò anche questa.
La tua sparizione.
Logica.
Mi mancherai, amico mio.
Hai detto all'improvviso
"Puoi piangere se vuoi"
In qualche modo mi hai fatta sentire felice,
In qualche modo mi hai fatta sentire felice,
e invece che piangere ho sorriso.
~Sayuri Sugawara - Kimi ga Iru Kara~
~Arigatou~
-Raito Yagami-
|
|
|
|
|
